奥克兰八旬老人被公羊攻击致死 家人“震惊不已”(图)
6Park 生活 1 week, 6 days
在新西兰这个“羊比人多”的绵羊国，买下一处农场，养鸡养鸭养羊，
是不少退休老人的理想生活方式。
然而昨日（4月18日），
一对老年夫妻却在他们的农场中
被自己饲养的公羊攻击致死！
示意图。Photo: Encyclopædia Britannica
在这场令人难以置信的悲剧中，
警方将“罪魁祸首”公羊击毙；
死者家人说：“他们都是好人，不该遭此厄运。”
动物专家则表示，在
繁殖季节
，
请格外留意动物的这些行为...
在新西兰被动物攻击怎么办？
文末这份指南请收好！
家人多日联系不上
80岁夫妇在农场内死亡
昨天早上，警方接到报案称，有人在奥克兰西区Waitākere的一处农村围场内发现两名死者。
警方正在搬运死者的遗体。（Photo credit: Newshub）
报道称，死者是在Anzac Valley Rd路上一处围场（paddock）内被发现的。据媒体记者现场报道，其中一名死者旁边有一只死去的公羊。
据NZ Herald报道，这对夫妇是被他们的儿子发现死在围场里的——其家人已经多天联系不到他们。周四早上，他们的儿子启程去寻找他们。
“周四早上7点30分我们接到死亡通知时，一只公羊正在围场内。”警方证实，“现场另一方人员在遭到这只公羊攻击后受了轻伤。”
“我们的工作人员到达现场后，也遭到了这只公羊的袭击。在进行风险评估后，这只公羊被当场击毙。”
警方表示，他们正在继续调查这起死亡事件，作为这项工作的一部分，警方将于今天（4月19日）进行尸检，现场检查于周四进行，现已结束。
受害者已在农场居住八年
家人对此次悲剧“震惊不已”
据悉，在去世前，这对退休的奥克兰夫妇在他们的小农场生活了八年，他们养羊、养鸡和养牛——正因如此，这起袭击事件让这对夫妇的家人震惊不已。
家庭成员Dean Burrell表示，死者是他的阿姨和其丈夫。他说：“不幸的是，他们都在一场悲惨的事故中丧生。他们都是好人，不该遭此厄运。”
“每个人都对所发生的一切感到震惊。他们非常难过。我觉得自己就像在做梦一样，被告知发生了这样的事，我有点震惊，简直不敢相信。”
警方认为，男性死者当日出门查看公羊后就没有再回来。他的妻子后来出去查看，也没有回来。
Burrell表示，这对夫妇是业余农民：“他们养了一些羊、鸡和牛。”
一位不愿透露姓名的邻居告诉NZ Herald，她看到警察向公羊开枪。她称，这对夫妇是可爱而真诚的人，正在享受退休生活。
另一位邻居表示，人工饲养的公羊可能是难以预测且具有攻击性的动物。“千万不要养公羊，人们需要知道这一点。千万不要相信人工饲养的公羊。”她说。
另一位邻居与这对老夫妇相识多年，他不愿透露姓名，称他们是一对“非常安静的夫妇”。
有邻居表示，鉴于这对夫妇与动物打交道的经验，当听说他们可能是被公羊撞死的时候，他感到非常惊讶。
动物学家警告：
繁殖季的动物更有攻击性！
此事发生后，
一名动物行为学家警告人们，
在动物繁殖季节要“非常小心”！
Animals with Attitude组织的动物行为学家Dr Elsa Flint告诉Breakfast节目，过去曾发生过公羊攻击人类，导致“钝器外伤”而死亡的事件。
“它们会跑到（人的）后面，把他们撞倒——这可能会造成肋骨骨折或其他类似骨折。然后它们可能会刺穿人的肺部或造成其他内伤。”
Dr. Elsa Flint。Photo: Facebook
她表示，她自己的公羊Chino性情温和，但以前在她转身时也会发起冲锋。
Flint表示，在繁殖季节，公羊的反应会更激烈，并且具有很强的领地意识。“人们真的不应该进入有活跃公羊的围场。”她说。
她警告人们要留意“动物特别具有攻击性”的迹象——比如说过度警惕，包括公羊来回踱步、看起来很焦躁、或者“故意”接近人。Dr. Flint说：“如果你在栅栏周围看到这种行为，不要进入围场，也不要靠近它们。”
农民联合会发言人Simon Cameron昨天表示，农场动物造成的死亡很少见——但在动物交配季节，动物们的荷尔蒙会更加不稳定，攻击行为也会更加严重。
示意图。Photo: Te Ara
遇到动物攻击，你该怎么办？
新西兰一直因“
羊比人多
”而著名——
但谁能想到，
温顺的羊也能带来致命的威胁呢？
那么，在新西兰，
如果遇到
极巨攻击性的动物
，
或是已被动物攻击，
应该怎么办呢？
如果您遇到可能有攻击性的动物：
1. 您可以在紧急情况下拨打111报警；
2. 如果当下并非紧急情况，您可以联系当地议会——议会将评估投诉并决定需要采取什么行动。
根据投诉的严重程度，议会可能会向动物主人发出警告，可能会命令主人将动物带离（所在）场所，或者可能会对主人采取法律行动。
如果您或身边的人已经被动物攻击：
1. 您可以立刻前往医院接受治疗；
2. 去医院之前，您可以通过对伤口施加压力来控制出血——不要使用止血带；
您可以用流水冲洗小伤口至少5分钟；用消毒液清洗伤口；用无菌绷带包扎伤口——但请勿涂抹药膏或使用任何药物进行治疗。
如果伤情况严重，请拨打111并叫救护车。
3. 如果攻击您的动物是宠物并且已被控制住，请记住主人的姓名和地址；
如果动物仍未被控制，请在安全的情况下将其捕获，或直接报警，不要让其他人面临被咬伤的危险。
4. 最后，您可以向当地议会的动物控制报告袭击事件。
天维菌温馨提醒，
虽然羊类较为温顺，
但还是请大家注意安全！
是不少退休老人的理想生活方式。
然而昨日（4月18日），
一对老年夫妻却在他们的农场中
被自己饲养的公羊攻击致死！
示意图。Photo: Encyclopædia Britannica
在这场令人难以置信的悲剧中，
警方将“罪魁祸首”公羊击毙；
死者家人说：“他们都是好人，不该遭此厄运。”
动物专家则表示，在
繁殖季节
，
请格外留意动物的这些行为...
在新西兰被动物攻击怎么办？
文末这份指南请收好！
家人多日联系不上
80岁夫妇在农场内死亡
昨天早上，警方接到报案称，有人在奥克兰西区Waitākere的一处农村围场内发现两名死者。
警方正在搬运死者的遗体。（Photo credit: Newshub）
报道称，死者是在Anzac Valley Rd路上一处围场（paddock）内被发现的。据媒体记者现场报道，其中一名死者旁边有一只死去的公羊。
据NZ Herald报道，这对夫妇是被他们的儿子发现死在围场里的——其家人已经多天联系不到他们。周四早上，他们的儿子启程去寻找他们。
“周四早上7点30分我们接到死亡通知时，一只公羊正在围场内。”警方证实，“现场另一方人员在遭到这只公羊攻击后受了轻伤。”
“我们的工作人员到达现场后，也遭到了这只公羊的袭击。在进行风险评估后，这只公羊被当场击毙。”
警方表示，他们正在继续调查这起死亡事件，作为这项工作的一部分，警方将于今天（4月19日）进行尸检，现场检查于周四进行，现已结束。
受害者已在农场居住八年
家人对此次悲剧“震惊不已”
据悉，在去世前，这对退休的奥克兰夫妇在他们的小农场生活了八年，他们养羊、养鸡和养牛——正因如此，这起袭击事件让这对夫妇的家人震惊不已。
家庭成员Dean Burrell表示，死者是他的阿姨和其丈夫。他说：“不幸的是，他们都在一场悲惨的事故中丧生。他们都是好人，不该遭此厄运。”
“每个人都对所发生的一切感到震惊。他们非常难过。我觉得自己就像在做梦一样，被告知发生了这样的事，我有点震惊，简直不敢相信。”
警方认为，男性死者当日出门查看公羊后就没有再回来。他的妻子后来出去查看，也没有回来。
Burrell表示，这对夫妇是业余农民：“他们养了一些羊、鸡和牛。”
一位不愿透露姓名的邻居告诉NZ Herald，她看到警察向公羊开枪。她称，这对夫妇是可爱而真诚的人，正在享受退休生活。
另一位邻居表示，人工饲养的公羊可能是难以预测且具有攻击性的动物。“千万不要养公羊，人们需要知道这一点。千万不要相信人工饲养的公羊。”她说。
另一位邻居与这对老夫妇相识多年，他不愿透露姓名，称他们是一对“非常安静的夫妇”。
有邻居表示，鉴于这对夫妇与动物打交道的经验，当听说他们可能是被公羊撞死的时候，他感到非常惊讶。
动物学家警告：
繁殖季的动物更有攻击性！
此事发生后，
一名动物行为学家警告人们，
在动物繁殖季节要“非常小心”！
Animals with Attitude组织的动物行为学家Dr Elsa Flint告诉Breakfast节目，过去曾发生过公羊攻击人类，导致“钝器外伤”而死亡的事件。
“它们会跑到（人的）后面，把他们撞倒——这可能会造成肋骨骨折或其他类似骨折。然后它们可能会刺穿人的肺部或造成其他内伤。”
Dr. Elsa Flint。Photo: Facebook
她表示，她自己的公羊Chino性情温和，但以前在她转身时也会发起冲锋。
Flint表示，在繁殖季节，公羊的反应会更激烈，并且具有很强的领地意识。“人们真的不应该进入有活跃公羊的围场。”她说。
她警告人们要留意“动物特别具有攻击性”的迹象——比如说过度警惕，包括公羊来回踱步、看起来很焦躁、或者“故意”接近人。Dr. Flint说：“如果你在栅栏周围看到这种行为，不要进入围场，也不要靠近它们。”
农民联合会发言人Simon Cameron昨天表示，农场动物造成的死亡很少见——但在动物交配季节，动物们的荷尔蒙会更加不稳定，攻击行为也会更加严重。
示意图。Photo: Te Ara
遇到动物攻击，你该怎么办？
新西兰一直因“
羊比人多
”而著名——
但谁能想到，
温顺的羊也能带来致命的威胁呢？
那么，在新西兰，
如果遇到
极巨攻击性的动物
，
或是已被动物攻击，
应该怎么办呢？
如果您遇到可能有攻击性的动物：
1. 您可以在紧急情况下拨打111报警；
2. 如果当下并非紧急情况，您可以联系当地议会——议会将评估投诉并决定需要采取什么行动。
根据投诉的严重程度，议会可能会向动物主人发出警告，可能会命令主人将动物带离（所在）场所，或者可能会对主人采取法律行动。
如果您或身边的人已经被动物攻击：
1. 您可以立刻前往医院接受治疗；
2. 去医院之前，您可以通过对伤口施加压力来控制出血——不要使用止血带；
您可以用流水冲洗小伤口至少5分钟；用消毒液清洗伤口；用无菌绷带包扎伤口——但请勿涂抹药膏或使用任何药物进行治疗。
如果伤情况严重，请拨打111并叫救护车。
3. 如果攻击您的动物是宠物并且已被控制住，请记住主人的姓名和地址；
如果动物仍未被控制，请在安全的情况下将其捕获，或直接报警，不要让其他人面临被咬伤的危险。
4. 最后，您可以向当地议会的动物控制报告袭击事件。
天维菌温馨提醒，
虽然羊类较为温顺，
但还是请大家注意安全！
相关新闻